Переводы документов
с/на немецкий/английский

Наши специалисты осуществляют переводы с/на немецкий/английский языки по следующим видам:

  • устный последовательный перевод различной тематики: от строительства до медицинского сопровождения,
  • письменный перевод документов любой сложности,
  • перевод больших объемов документов,
  • нотариальное и консульское заверение переводов или заверение печатью организации,
  • консульское заверение копий документов.

Заявку на выполнение перевода можно оставить по телефону: +7 (8452) 43-88-77 или отправить на почту office@lingua-sar.ru

Стоимость перевода типовых документов

* Стоимость расчитана в рублях

** Итоговая стоимость дополнительно рассчитывается после готовности перевода, поэтому итоговая сумма к оплате услуг может отличаться

Документ

Количество знаков
Стандартный тариф
(7-10 рабочих дней)
Срочный тариф
(3-4 рабочих дня)
Очень срочный тариф
(1-2 рабочих дня)
Диплом бакалавра
(корочка)
1 250
675
812
1 087
Диплом бакалавра
(приложение)
4 663
2 518
3 030
4 056
Диплом специалиста (корочка)
1 250
675
812
1 087
Диплом специалиста (приложение)
5 350
2 889
3 478
4 655
Диплом магистра
(корочка)
1 231
665
800
1 071
Диплом магистра
(приложение)
3 585
1 936
2 330
3 119
Диплом о среднем профессиональном образовании (корочка)
1 307
706
850
1 137
Диплом о среднем профессиональном образовании (приложение)
4 100
2 214
2 665
3 567
Аттестат
(вкладыш)
1 220
658
793
1 061
Аттестат
(корочка)
1 100
594
715
957
Свидетельство о рождении РФ
1 500
810
975
1 305
Свидетельство о рождении РФ (новое, формат А4)
2 000
1 080
1 300
1 740
Свидетельство о рождении СССР
1 350
729
877
1 175
Свидетельство о заключении брака
3 000
1 620
1 950
2 610
Свидетельство о расторжении брака
2 700
1 458
1 755
2 349
Свидетельство о смерти
РФ
1 700
918
1 105
1 479
Паспорт РФ
(перевод всех страниц)
4 500
2 430
2 925
3 915
Паспорт ФРГ
3 200
1 728
2 080
2 784
Удостоверение личности
ФРГ
1 000
540
650
870
Справка об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния (заключении брака)
900
846
585
783
Справка о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо прекращении уголовного преследования
3 100
1 674
2 015
2 697
Справка о заключении брака
1 800
972
1 170
1 566
Справка о рождении
2 000
1 080
1 300
1 740
Справка о смерти
1 550
837
1 008
1 349
Справка о реабилитации
2 100
1 134
1 365
1 827
Согласие на выезд детей
3 000
1 620
1 950
2 610
Апостиль
900
486
585
783
Нотариальный штамп
1 000
540
650
870
Штамп гражданство
395
213
257
344
Штамп “выдан паспорт”
200
108
130
174
Стоимость перевода нетиповых документов

Документ

Стандартный тариф
(7-10 рабочих дней)
Срочный тариф
(3-4 рабочих дня)
Очень срочный тариф
(1-2 рабочих дня)
Цена за 1000 печатных знаков
540
650
870
Прочие услуги
  • Нотариальное/консульское заверение документов - 1 100 р. за 1 документ
  • Консульское заверение копий документа - примерно 20 евро за 1 документ (стоимость завит от объема документа и текущего курса рубля к евро, уточняйте у менеждеров центра)
  • Услуги технического характера - 350 р.
  • Устный перевод - 2 970 р./час или 8 800 р./день (8 ч.)
ВАЖНО! Для выполнения нотариального и консульского заверения необходимо предоставить оригиналы документов или их нотариально заверенные копии.